As life expectancy rates increase, more people are looking to age in place. Here's how you can make your home comfortable and accessible.